خلاصة عمليات الاسبوع السابق
أنهى عبدالرحمن مراجعة 3 ملفات من قائمة الملفات للمراجعة، كما أنهى حفيظ ترجمة ملف جديد
تستمر مجموعة توثيق بي إتش بي في إجراء العديد من التغييرات على مضمار الإعداد للإصدار الخامس الذي قد يصدر في تاريخ ما في آخر السنة الميلادية 2003
إجمالي عدد الملفات التي تمت ترجمتها إلى الآن : 34 ملف


الملفات تحت الترجمة
المتعهد الملف
Daif chapters/install.apache2.xml
Hatem features/commandline.xml
Hatem features/connection-handling.xml
Hatem features/cookies.xml
Hatem features/file-upload.xml
Hatem features/http-auth.xml
Hatem features/persistent-connections.xml
Hatem features/remote-files.xml
Hatem features/safe-mode.xml
Hafid chapters/security.xml


الملفات في قائمة الانتظار للمراجعة
النسخة الإنجليزية الملف المترجم (النسخة العربية)
(المصدر) chapters/install.iplanet.xml
(المصدر) chapters/install.iis.xml
(المصدر) chapters/install.configure.xml
(المصدر) chapters/install.omnihttpd.xml
(المصدر) chapters/install.oreilly.xml
(المصدر) chapters/install.sambar.xml
(المصدر) chapters/install.xitami.xml
(المصدر) chapters/install.otherhttpd.xml
(المصدر) chapters/install.configure.servers.xml
(المصدر) chapters/install.configure.misc.xml
(المصدر) chapters/install.configure.php.xml
(المصدر) chapters/install.configure.databases.xml
(المصدر) chapters/install.configure.graphics.xml
(المصدر) chapters/config.xml
(المصدر) chapters/install.problems.xml
(تحميل نسخة مضغوطة من الملفات المترجمة)
لمن يرغب في أن يقوم بالمراجعة، يرجى أن يعلن عن ذلك في القائمة البريدية ليتلقى التأكيد

الملفات في قائمة الانتظار للترجمة
3312 ملف
لمن يرغب في أن يقوم بالترجمة، يرجى أن يطلب من خلال القائمة البريدية وسوف أقوم بتعيين ملف أو أكثر


الملفات تحت المراجعة
المتعهد النسخة الإنجليزية الملف المترجم (النسخة العربية)
VisualMind chapters/tutorial.xml chapters/tutorial.xml
Abu Musaab chapters/install.windows.xml chapters/install.windows.xml
Abu Musaab chapters/install.general.xml chapters/install.general.xml
Abu Musaab chapters/install.linux.xml chapters/install.linux.xml
VisualMind chapters/install.apache.xml chapters/install.apache.xml


الملفات التي تم إرسالها إلى النظام
رقم إصدار النسخة الإنجليزية رقم الإصدار اسم الملف
1.51 1.10 language-snippets.ent
1.14 1.5 language-defs.ent
1.34 1.6 bookinfo.xml
1.26 1.4 preface.xml
1.35 1.1 chapters/intro.xml
1.2 1.1 chapters/install.hpux.xml
هناك عدد من الملفات تحت المراجعة للصياغة النهائية قبل الإرسال